If Donald Trump picked Bernie Sanders as his running mate, there is no chance they would lose.
Bernie Sanders and Donald Trump are clearly "Anti-Establishment" candidates. Neither are particularly good fits within their respective parties, so it wouldn't be much of a stretch for them to team up.
Bernie Sanders is a liberal extremist on most issues, and although Donald Trump is running as a Republican, he has liberal tendencies on quite a lot of issues, including healthcare.